Estimados compañeros:

A la vuelta del verano nos hemos visto sorprendidos por la triste noticia del fallecimiento de dos ilustres profesionales de la ortodoncia, los doctores Hans Peter Bimler y Robert Murray Ricketts, máximos representantes durante muchos años de la ortodoncia europea y americana respectivamente.

Dada su personalidad y prestigio en el mundo de la ortodoncia constituyen dos pérdidas irreparables y que como tales serán difíciles de olvidar. Todos hemos aprendido mucho de ellos, tanto de su calidad humana como científica, máxime cuando ambos han mantenido estrechos contactos con la ortodoncia española, tanto dictando cursos como asistiendo a nuestras reuniones anuales.